
Kaiser Permanente y el transporte médico cuando usted está lejos de casa
Si un miembro de Kaiser Permanente se hospitaliza lejos de casa, el traslado necesita aprobación. Verificamos sus beneficios sin costo y facturamos al plan.
Lo que cubre su plan, el paso que decide la mayoría de los casos, y cómo tramitamos la aprobación del traslado por usted. Atención las 24 horas en español y en inglés.
Un familiar suyo, miembro de Kaiser Permanente, se enfermó o se accidentó durante un viaje. Está estable en un hospital que no es de Kaiser, y alguien acaba de decirle que ahí no pueden darle el tratamiento que necesita. La pregunta que sigue siempre es la misma: ¿quién lo traslada, y quién lo paga?
Esta página explica, en español y sin rodeos, lo que Kaiser Permanente cubre en materia de transporte médico, cuál es el paso que decide la mayoría de los casos, y cómo trabajamos nosotros ese trámite por usted.
Lo que Kaiser Permanente dice sobre la cobertura para viajes
Kaiser publicó su propio documento de cobertura para viajes, en español, y vale la pena leerlo antes que cualquier otra cosa. En resumen dice tres cosas:
Una. En una emergencia usted acude al hospital más cercano. No necesita permiso previo de Kaiser ni avisarle antes.
Dos. Kaiser cubre el transporte médico de emergencia para llevarlo al hospital más cercano, o a otro centro si Kaiser determina que es necesario.
Tres. Ese mismo documento advierte que Kaiser no puede organizar ese transporte durante la emergencia, y que fuera de los Estados Unidos no podrá ayudar a coordinar la atención hasta que la emergencia esté bajo control.
Es decir: el beneficio existe, pero la logística no viene incluida. Alguien tiene que conseguir el avión, la tripulación médica, la cama en el hospital receptor y la autorización. Ese alguien somos nosotros.
La frase que decide casi todos los casos
En su documento de cobertura para viajes, Kaiser indica que, además de la atención de postestabilización, el miembro deberá obtener aprobación para el transporte relacionado que necesite.
Esa línea es la diferencia entre un vuelo pagado y una factura que una familia pelea durante un año. Casi todas las negaciones que nos piden apelar vienen del mismo error: la familia contrató el vuelo primero y presentó el reclamo después. Una vez que el paciente ya se movió, el plan no tiene motivo para reconocer que el vuelo era necesario.
Hecho en el orden correcto se ve así: el médico tratante documenta por qué el traslado terrestre o un vuelo comercial no son clínicamente apropiados, nosotros presentamos esa documentación junto con la aceptación del hospital receptor, el plan de vuelo y la configuración del equipo médico, y obtenemos un número de autorización antes de que la aeronave despegue.

Si lo hospitalizan en México o en otro país
Aquí aparecen dos problemas que las familias descubren tarde.
El primero es el pago. Fuera de los Estados Unidos, Kaiser generalmente no le paga directamente al hospital extranjero: usted paga y después presenta un reclamo de reembolso. En un hospital privado de Cancún, Guadalajara o Puerto Vallarta eso significa que a la familia le piden depósito antes del alta.
El segundo es el tiempo. Mientras se resuelve la autorización, el paciente sigue internado y la cuenta sigue corriendo. Por eso el traslado se trabaja en paralelo con la facturación, no después.
Nosotros operamos dentro de México todos los días, con médicos de vuelo y enfermeros de cuidado crítico bilingües, y con ambulancia terrestre propia en el punto de recogida. Hablamos con el hospital mexicano en español y con Kaiser en inglés, que es exactamente donde se atoran la mayoría de los casos.
Transporte de emergencia y traslado programado no son lo mismo
Vale la pena separarlos porque Kaiser los trata distinto.
Transporte médico de emergencia
Es el que lo lleva al hospital más cercano cuando la vida está en riesgo. No requiere aprobación previa y es el caso más sencillo.
Traslado después de la estabilización
Es el que mueve al paciente ya estable hacia un hospital que sí puede tratarlo, o de regreso a su área de servicio de Kaiser. Este es el que requiere aprobación, y es el que nosotros tramitamos.

Cómo trabajamos su caso
1. Verificamos los beneficios, sin costo
Envíenos el número de miembro, el nombre del plan y el hospital donde está el paciente. Nuestro equipo lee la póliza, llama al plan y le dice en lenguaje claro qué va a pagar y qué no. No se cobra esa revisión y no lo obliga a volar con nosotros.
2. Documentamos la necesidad médica
Es el paso que la mayoría de los operadores se salta. Trabajamos con el médico tratante para dejar por escrito por qué este paciente necesita una aeronave medicalizada, y lo presentamos antes del vuelo.
3. Volamos y facturamos al plan
Con una cesión de beneficios firmada, el reclamo va al plan y no a usted. Lo llevamos desde la presentación hasta el pago, apelaciones incluidas, sin cargo adicional por ese trabajo.
Medicare y Medi-Cal de Kaiser: el límite que sorprende
Se lo decimos antes y no después: ni Medicare ni Medicaid pagan el transporte a través de una frontera internacional. Si su familiar tiene un plan Kaiser Medicare o Medi-Cal y está hospitalizado en México, el traslado de regreso casi siempre es un gasto privado.
Algunos planes Medicare Advantage sí agregan un beneficio de emergencia en el extranjero que Medicare original no tiene, así que ese documento vale la pena leerlo en lugar de suponer. Dentro de los Estados Unidos la situación es distinta y Medicare sí cubre el transporte aéreo cuando el terrestre no es viable.

Si el reclamo es negado
Una primera negación es común y no es el final. Casi siempre se trata de documentación y no del fondo del caso: falta el certificado de necesidad médica, no quedó registro de por qué se descartó el traslado terrestre, los códigos están mal, o no hay autorización en el expediente. Preparamos la apelación, aportamos lo que el plan dice que falta y escalamos a revisión externa cuando procede.
Quiénes somos
Jet Rescue Air Ambulance traslada pacientes críticos desde 1994, constituida como MED JETS S.A. de C.V. en 1996. Operamos aeronaves propias con médicos de vuelo y enfermeros de cuidado crítico, y ambulancias terrestres propias en México. Contamos con la licencia de proveedor de servicios médicos de emergencia AIR9505 del Departamento de Salud de Florida, con estatus vigente y verificable en el registro público del estado.
Jet Rescue Air Ambulance es un transportista aéreo indirecto. Todos los vuelos son operados por transportistas aéreos directos certificados bajo la Parte 135 de la FAA o sus equivalentes extranjeros.
Si ya hay alguien hospitalizado
Llámenos. Atendemos las 24 horas, en español y en inglés. Le decimos qué cuesta el traslado, qué esperamos que pague el plan, y también cuándo un acompañamiento médico en vuelo comercial es clínicamente suficiente, que cuesta bastante menos que una aeronave dedicada. Recomendarlo cuando corresponde nos cuesta la venta mayor, y por eso puede confiar en la recomendación.
Aviso importante
Jet Rescue Air Ambulance no está afiliada a Kaiser Permanente, no forma parte de su red de proveedores y no actúa en su representación. Kaiser Permanente es una marca de su titular y se menciona aquí únicamente con fines informativos. La cobertura de cada paciente depende de su propio plan y de la evidencia de cobertura que lo rige. Para información oficial sobre su cobertura, consulte directamente a Kaiser Permanente.
¿Su familiar está hospitalizado lejos de casa? Hablemos ahora.
Tell us about the patient
A mission coordinator answers 24 hours a day. The benefits review is free and carries no obligation.

